sexta-feira, 31 de outubro de 2014

"A Viagem do Elefante", de Saramago, adaptada para banda desenhada por João Amaral





O autor do projecto, o autor de BD e ilustrador João Amaral,  explica tudo AQUI no seu Blog, de onde retirámos as primeiras imagens dessa adaptação, às quais juntamos vários outros desenhos que nos foram gentilmente cedidas pelo autor, a quem daqui agradecemos desde já a atenção:











terça-feira, 28 de outubro de 2014

A Banda Desenhada é um caso sério : o exemplo francês do Libération.

Em Portugal ainda existem enormes complexos em relação à Banda Desenhada.

Para muitos ainda continua a ser coisa de crianças ou de gente com limitações intelectuais.

Claro que se tem evoluído nos últimos anos, mas, com raras e honrosas excepções, a Banda Desenhada ainda não ganhou por cá o estatuto de que goza desde há longa data em países como a França.

Daí não é de admirar o destaque que jornais de referência, como, por exemplo, o Liberation, dedicam à 9ª arte.

Para além de editarem um número anual onde todas as notícias são ilustradas ou anunciadas em Banda Desenhada (um hábito que também já existe por cá no jornal Público, embora limitando-se ao cartoon), é frequente as notícias sobre acontecimentos ou autores de BD ocuparem a primeira página.

Para exemplificar a importância dada em França à Banda Desenhada, como arte maior e séria, aqui ficam as reproduções, sem preocupações de as ordenar cronológicamente, de páginas e primeiras páginas do Libération, onde a BD é tema central:




















sábado, 25 de outubro de 2014

Já Foram anunciados os vencedores dos Concursos Nacionais de Banda Desenhada e Cartoon


Na Página do Facebook do Amadora BD foram anunciados os vencedores dos Concursos Nacionais de Banda Desenhada e Cartoon atribuídos por esse festival, cujo tema deste ano foi a "Diversidade Cultural":

25.º Concurso Nacional de Banda Desenhada – Escalão A (dos 17 aos 30 anos)
1.º Prémio  De Volta a Casa, de Joana Morgado Simões, de Lisboa (19 anos)
2.º Prémio  Sem Título, de Sérgio Domingues Marques, de Coimbra (26 anos)
3.º Prémio (In)diferenças, de Carlos Pires, de Odivelas (30 anos)

25.º Concurso Nacional de Banda Desenhada – Escalão A+ (a partir dos 31 anos)
Prémio Único : Os meus Super-Heróis, de André Silva, de Cascais (40 anos)

25.º Concurso de Banda Desenhada – Escalão B (dos 12 aos 16 anos)
1.º Prémio : O que eu vejo, de Nuno Salvada, de São Julião do Tojal (15 anos)
2.º Prémio: Sem Título, de Lara Custódio, de Monte Abrãao (15 anos)
3.º Prémio : A Mensagem, de Teresa Carvalheira e Zita Zhang Zhao, da Parede (15 e16 anos)

23.º Concurso de Cartoon – Escalão C (dos 16 aos 30 anos)
1.º Prémio : Sem Título, de Sérgio Domingues Marques, de Coimbra (26 anos)
2.º Prémio: Sem Título 1, de Filipe Amado Simões, do Entroncamento (25 anos)
3.º Prémio : Sem Título 2, de Filipe Amado Simões, do Entroncamento (25 anos)

23.º Concurso de Cartoon – Escalão C+ (a partir dos 31 anos)
Prémio Único : Sem Título, de Nuno Abrantes, de Mafra (41 anos)

O júri dos Concursos Nacionais de Banda Desenhada e de Cartoon foi constituído por Nelson Dona, Dâmaso Afonso, Jorge Machado-Dias, Nuno Duarte, Henrique Monteiro, João Mascarenhas, Osvaldo Sousa e Teresa Guilherme.

Os trabalhos estarão expostos no AmadoraBD – Festival Internacional de Banda Desenhada, de 24 de Outubro a 9 de Novembro, no Fórum Luís de Camões.

Joana Afonso tem 25 anos, tantos quanto o AmadoraBD

Joana Afonso é uma das autoras homenageadas no Amadora BD, que abriu ontem ao público na sua 25ª edição:


terça-feira, 21 de outubro de 2014

A 25ª Edição do Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora abre as suas portas na próxima 6ª feira, dia 24 de Outubro...e estão anunciados os candidatos dos prêmios nacionais de BD


O Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora foi criado em Novembro de 1990, realizando este ano a sua 25º edição.


Para a sua realização e o seu êxito foi fundamental, não só o entusiasmo dos seus responsáveis, como o empenhamento da Câmara da Amadora, que fez do evento um projecto que é a imagem de marca da Amadora, com eventos ao longo de todo o ano relacionados com a BD e a ilustração, envolvendo as escolas nessa iniciativa 


A edição deste ano vai ser inaugurada na próxima 6ª feira 24 de Outubro, pelas 21.30h, e decorrerá até 9 de Novembro em vários locais da cidades e noutras localidades, embora as exposições e os eventos mais importantes decorram no Fórum Luís de Camões.


A autora em destaque este ano vai ser a portuguesa Joana Afonso, autora do álbum O Baile, que foi o vencedor do prémio nacional de BD em 2013.




No Fórum Luís de Camões, onde terá lugar a sessão inaugural, estarão igualmente patentes ao público, com entrada gratuita, várias exposições e decorrerão várias iniciativas:


- Exposição central, Galáxia XXI: o futuro da banda desenhada é agora

- Joana Afonso, Autora Portuguesa em Destaque
- O Baile (de Joana Afonso e Nuno Duarte)
- Nuno Duarte, Melhor Argumento de Autor Português 
- Batman, Ano 75
- Mafalda, uma menina de 50 anos

- Exposições Álbuns Premiados 2013:
.Osvaldo Medina 
.O Surfista Prateado
.Catarina Sobral 
.Henrique Monteiro 
.BDLP

- Jim Curioso: Viagem ao Coração do Oceano 
- Exposição Autógrafos Desenhados 
- Concursos Nacionais de Banda Desenhada e Cartoon
- Ano Editorial Português 
- AmadoraBD Júnior 

- Apresentações e Lançamentos
- Festa da Caricatura
- Cosplay
- Desgarradas Ilustradas #2


Entretanto também são já conhecidos os finalistas  do Prémio Nacional de Banda Desenhada, o mais importante de Portugal, atribuido em Várias Categorias (as ilustrações foram retiradas do blog Leituras de BD, de um post da autoria de Nuno Amado):

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Melhor Álbum Português
A Batalha 14 de Agosto de 1385, de Pedro Massano (Gradiva)
O Desenhador Defundo, de Francisco Sousa Lobo (Chili com Carne)
Hawk, de André Oliveira, Osvaldo Medina e Inês Falcão Ferreira (Kingpin Books)
Super Pig: O Impaciente Inglês, de Mário Freitas, André Pereira e Bernardo Majer (Kingpin Books)
Zona de Desconforto, de vários autores (Chili com Carne)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Melhor Argumento para Álbum Português
André Oliveira, Hawk (Kingpin Books)
Filipe Melo, Dog Mendonça e Pizzaboy III – Requiem (Tinta da China)
Francisco Sousa Lobo, O Desenhador Defunto (Chili com Carne)
Mário Freitas, Super Pig: O Impaciente Inglês (Kingpin Books)
Nuno Duarte, F(r)icções (El Pep)
Pedro Massano, A Batalha 14 de Agosto de 1385 (Gradiva)

PrémioNacional de Banda Desenhada – Melhor Desenho para Álbum Português
André Pereira, Super Pig: O Impaciente Inglês (Kingpin Books)
Diniz Conefrey, Os Labirintos da Água (Quartode Jade)
Francisco Sousa Lobo, O Desenhador Defunto (Chili com Carne)
João Sequeira, F(r)icções (El Pep)
Osvaldo Medina, Hawk (Kingpin Books)
Pedro Massano, A Batalha 14 de Agosto de 1385 (Gradiva)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Melhor Álbum de Autor Português em Língua Estrangeira
Living Will Nº1, de André Oliveira e Joana Afonso (Ave Rara)
The Mighty Enlil, de Pedro Cruz (El Pep)
Safe Place, de André Pereira e Paula Almeida (Kingpin Books)
Propaganda, de Joana Estrela(Plana Press)
The Untold Tales of Dog Mendonça and Pizzaboy, de Filipe Melo (Dark Horse Comics)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Melhor Álbum de Autor Estrangeiro
Ardalén, de Miguelanxo Prado(Asa)
Duas Luas, de André Diniz e Pablo Mayer (Polvo)
Eu Mato Gigantes, de Joe Kelly e JM Ken Niimura (Kingpon Books)
Jim Curioso: Viagem ao Coração do Oceano, de Matthias Picard (Polvo)
As Serpentes de Água, de Tony Sandoval (Kingpin Books)

Prémio Nacional de Banda Desenhada  - Melhor Álbum de Tiras Humorísticas
Há Piores 3 – Até ao Âmago!, de Geral et Derradé (Polvo)
No Presépio, de Álvaro e José Pinto Carneiro (Insónia/Álvaro Santos)
Tiras do Baralho, de André Oliveira e Pedro Carvalho (El Pep)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Melhor Ilustração de Livro Infantil (Autor Português)
Afonso Cruz, Capital (Pato Lógico)
Catarina Sobral, O Meu Avô (Orfeu Negro)
João Fazenda, Histórias Tradicionais Portuguesas (Caminho)
Madalena Matoso, Com o Tempo (Planeta Tangerina)
Nuno Saraiva, Aníbal Milhais, Um Herói chamado Milhões (Pato Lógico/Imprensa Nacional Casa da Moeda)
Vera Tavares, Lôá Perdida no Paraíso (Tinta da China)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Prémio Clássicos da 9.ª Arte
Crise nas Terras Infinitas Vol. 1 e 2, de Marv Wolfman e George Pérez (Panini/Levoir)
Maus, de Art Spiegelman (Bertrand Editora)
Naruto Vol. 1, de Masashi Kishimoto (Devir)
A Pior Bandado Mundo Vol. 1, de José Carlos Fernandes (Devir)
Portugueses na Grande Guerra, de Carlos Baptista Mendes (Arcádia)

Prémio Nacional de Banda Desenhada – Fanzine
BDLP #4, de João Mascarenhas (Extractus/Olindomar Estúdio)
Espaço Marginal, de Marco Silva (Instituto Politécnico de Beja)
Juvebêdê, de Carlos Cunha (Associação Juvemedia)

De acordo com o comunicado da organização, "o júri dos Prémios Nacionais de Banda Desenhada é constituído por Nelson Dona, director do AmadoraBD e em representação da Presidente da Câmara Municipal da Amadora, Carla Tavares,Joana Afonso, autora de BD, Luís Salvado, jornalista e especialista bedéfilo (e comissário da exposição central), António Dâmaso Afonso, colecionador de BD, e Sara Figueiredo Costa, comissária da exposição central".

Os premiados serão anunciado na noite do Sábado dia 1 de Novembro.

Todas as obras integram a exposição Ano Editorial Português do AmadoraBD, no Fórum Luís de Camões, de 24 de Outubro a 9 de Novembro.

quarta-feira, 15 de outubro de 2014

As 100 melhores "novelas gráficas" de sempre dos "Comic Books", na àrea da ficção cientifica e do fantástico


 Acaba de ser editada a publicação "100 All-Time Greatest Comics", uma iniciativa da editora da revista inglesa de Scifinow, dedicada à ficção científica.

O destaque é dado aos argumentos e aos argumentistas dos chamados "Comic Books", ligado principalmente ao universo da língua inglesa e às edições da Marvel e da DC-Comics, referindo principalmente o "mundo" dos super-heróis, embora surjam igualmente obras da "Manga" japonesa e da "BD" franco-belga.

A esmagadora maioria das obras referenciadas foram editadas a partir da década de 80, com a primeira década do século XXI a dominar.

Apenas 4 obras referidas são anteriores àquela década, sendo a mais antiga referida "Tintin - Destino Lua", obra de Hergé publicada entre 1950 e 1952.

Do universo da BD franco-belga, apenas se juntam àquele album de Tintin, a série "Blacksad", o album de Moebius (aliás Jean Giraud), embora com referência a uma edição da Marvel,"La Garage Hermetique de Jerry Cornelius", ou a recente "Kiki de Montparnasse" de José-Louis Bocquet e Catel.

Surgem ainda algumas referências a obras que fogem ao universo do mundo dos super-heróis e da ficção científica, como a "novela gráfica" de Art Spigelman, "Maus", obra de 1980, ou "Persepolis" de Margane Satrapi.

Para além da referência às cem obras escolhidas, esta revista inclui ainda várias entrevistas com alguns dos maiores argumentistas do momento, na área dos "Comic Books", como Alan Moore (V for Vendetta, Watchman, Batman), Brian K. Vaughan (Saga), Chris Claremont (X-Men), Grant Morrison (Batman & Robin) Brian Michael Bendis (All-New Spider-Man), ou com o argumentista e desenhador Mik Mignola, entre muitos outros.

Inclui ainda um dossier sobre a série Capitão América, criada em 1941 por Joe Simon e Jack Kirby.

Não sendo, pessoalmente, grande admirador deste tipo de banda desenhada da Marvel, dominante nesta resenha, uma observação atenta desta publicação fez-me mudar de idéias sobre a grande eolução, quer gráfica quer quanto ao argumento, que os "Comic Books" têm conhecido nas últimas décadas

Contudo, numa obra dedicada aos melhores argumentos da BD na área do fantástico e da ficção científica, sendo qualquer escolha sempre subjectiva e discutível, existe uma grave lacuna, que é de não incluir um único album da série Blake e Mortimer.

Seja como for, esta revista é uma boa montra de um tipo de BD pouco conhecido em Portugal.




quarta-feira, 8 de outubro de 2014

À Descoberta da BD africana : Pat Masioni, um congolês a trabalhar em França e a ser editado nos Estados Unidos

O autor de BD congolês Pat Masioni foi uma das figuras em destaque no 7º Festival Internacional de Argel , que decorreu nos finais de Setembro.

Exilado em Paris, Masioni tornou-se o primeiro autor africano de BD a  ver a sua obra publicada nos Estados Unidos, editando aqui, desde 2009, para a DC/Comics,  a série The  Unknow Soldier, com argumento do norte-americano Joshua Dysart.

Pat Masioni nasceu em 1 de Abril de 1961 em Mikuzi, no Congo, estudou pintura na Academia de Belas Artes de Kinshasa. Na capital congolesa foi o director responsável pela realização dos três primeiros salões africanos de Banda Desenhada, o Africa BD, e autor da série Samba Diallo.

No congo realizou várias obras didácticas de Banda desenhada, em colaboração com a igreja católica local e dedicou-se ainda ao desenho satírico no diário L’Avenir.

Foi aliás esta faceta que lhe custou o exílio, já que Joseph Kubala, o actual prsidente do Congo, que sucedeu ao seu pai em 2001, não gostou de se ver caricaturado por aquele que já era então considerado o mais importante autor da BD congolesa.

Ameaçado de morte, Masioni saiu do seu país natal e veive desde 2002 em Paris.

Desde então tornou-se um dos autores mais premiados e celebrados em festivais e exposições realizadas em França e um pouco de toda a Europa, tendo sido considerado o melhor autor de BD no festival  Immagine de Roma, em 2003.

Uma das suas obras mais famosas de BD publicadas em França, em 2005, foi “Rwanda 94 – Descida ao Inferno”.

Em Portugal é um autor práticamente desconhecido, aguardando-se que alguma editora se interesse um dia em editar algumas das suas obras.

Para um  primeiro contacto com a sua obra aconselhamos uma visita ao  Site oficial de Pat Mosioni e  Blog Oficial de Pat Masiono.