terça-feira, 22 de dezembro de 2015
segunda-feira, 21 de dezembro de 2015
Uma sugestão de Natal :"Natal dos Caretos" de Bragança em banda desenhada
“Natal dos Caretos” é a obra de Banda Desenhada lançada no passado dia
4 de Dezembro em Bragança, um conto de Natal que tem os célebres Caretos,
máscaras tradicionais do norte do país, como tema.
O autor do argumento é António Tiza, estudioso desses ritos
transmontanos, que contou com o ilustrador da região José Fonte para adaptar a
história ao formato de Banda Desenhada.
Em declarações à Lusa António Tiza
explicou que, sendo “um conto, é ficção (…) porém "é uma ficção
baseada numa realidade muito viva e muito atuante agora mesmo, que são as
tradições das Festas dos Rapazes, que acontecem no período que decorre entre o
Natal e os Reis".
“O chamado "ciclo dos 12 dias" está localizado nas aldeias da
Baixa Lombada do concelho de Bragança, nomeadamente Varge, Aveleda, Rio de Onor
e Baçal, onde os mascarados e endiabrados Caretos são os protagonistas por
estes dias das Festas dos Rapazes.
“Motivar as crianças e os jovens a que participem, quando chegar a sua
idade, nestas tradições, é o propósito deste trabalho, como sublinhou António
Tiza.
"Qualquer jovem pode ler esta história e ao lê-la que se sinta
motivado a participar d e uma forma mais consciente e mais dinâmica nestas
celebrações festivas", enfatizou.
“Embora o livro se destine a todas as idades, ao escolher a Banda
Desenhada para este conto, o autor acredita também que "as crianças
sentem-se mais aliciadas à leitura" e este é um objetivo: "motivar as
crianças, os adolescentes e os jovens à leitura".
“Esta foi também uma das razões que levou o ilustrador José da Fonte a
aceitar o desafio que lhe foi lançado para este trabalho.
"Os jovens têm muita dificuldade em ler, as novas tecnologias
afastam-nos um bocado da leitura, como do texto, e decidimos fazer um trabalho
de forma que comunicasse num estilo suave, com ritmo, variações de cores".
“O ilustrador cresceu com estas tradições de Natal e está entusiasmado
com a perspetiva de que as crianças e quem está ausente possa ver "esta
parte dos Caretos como lúdica e uma parte cultural muito importante" desta
região.
“O autor do conto, António Tiza, espera que este não seja o último
livro que escreve para este efeito e conta com a colaboração do desenhador José
da Fonte.
“Esta primeira edição tem disponíveis 500 exemplares, da Lema d` Origem
Editora, à venda em Bragança”.
terça-feira, 15 de dezembro de 2015
segunda-feira, 14 de dezembro de 2015
“A Vida Oculta de Fernando Pessoa” – A BD continua a homenagear Pessoa
Em post anterior já aqui divulgámos a transformação de Fernando Pessoa
em personagem de Banda Desenhada, “As Aventuras de Fernando Pessoa, escritor
universal…” de Miguel Moreira e Catarina Verde.
Quase ao mesmo tempo foi também editado, em simultâneo em Portugal e no Brasil , “A Vida Oculta de
Fernando Pessoa” de Alexandre Leoni, ilustrador brasileiro, e André Morgado,
argumentista português.
A obra foi lançada primeiro no Brasil, na 11ª edição da Festa Literária
Internacional de Pernambuco (Fliporto, nordeste do Brasil), que este ano
homenageou Fernando Pessoa, e depois em Portugal, por ocasião da última edição do
Comicon, no principio deste mês.
Foi também aí que, pela primeira vez, os dois autores se conheceram
pessoalmente, já que a obra foi feita através de skype e do Facebook.
Escrita em Portugal e ilustrada no Brasil, esta obra começou “por ser
um projeto em crowdfunding mas uma editora do outro lado do atlântico gostou
tanto da ideia que acabou por comprá-la” revela a jornalista Joana Sousa Dias,
acrescentando que "A Vida Oculta de Fernando Pessoa" é uma banda
desenhada que conta de forma alternativa parte da vida e obra do poeta.
“(…)Tal como se pode ler na página oficial, convida o leitor "a
conhecer factos históricos reais, desde o seu nascimento, articulando-os com um
mundo sobrenatural, idealizado pelos autores.
“Nesta história, Fernando Pessoa pertence a uma Sociedade Secreta que
tem como objetivo salvar a sociedade portuguesa de um mal. Porém, essas
obrigações forçam-no a tomar decisões difíceis que darão origem à sua afamada
heteronímia."
André Morgado, o argumentista, tem 27 anos e Alexandre Leoni, o
ilustrador, tem 26, e nunca se tinham visto na vida antes de se encontrarem no
lançamento do livro no Brasil.
André Morgado considera-se " fascinado pelo Pessoa desde sempre.
Como é que um homem só conseguia escrever por dezenas?", questiona-se,
numa conversa com o Diário de Notícias.
Natural de Freineda, distrito da Guarda, e residente em Setúbal, André
Morgado conta como lhe surgiu a idéia para esta BD: "um dia, em conversa
com uns miúdos mais novos, ouvi-os dizer que Pessoa, um dos meus ídolos, era
uma seca e percebi que eles não sabiam nada dele, fez-se um clique e decidi
começar este projeto para fazer chegar o poeta a outros públicos."
(podem ver mais em baixo o video de apresentação da obra, feito por André Morgado)
Subscrever:
Mensagens (Atom)































































































